1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:43,294 --> 00:00:44,336
Relatório de missão.

4
00:00:44,587 --> 00:00:49,508
Submarino da Federação Russa
K599 Sebastopol.

5
00:00:50,092 --> 00:00:51,927
Operação: Podkova.

6
00:00:52,011 --> 00:00:53,721
Dia 74.

7
00:00:55,848 --> 00:00:58,601
O sistema ativo de defesa de aprendizagem
estamos testando…

8
00:00:59,393 --> 00:01:01,437
…continua a operar perfeitamente.

9
00:01:01,979 --> 00:01:03,481
Pode-se até dizer…

10
00:52:59,427 --> 00:53:00,845
Obrigado oficiais.

11
00:53:03,347 --> 00:53:04,140
Por favor.

12
00:53:05,641 --> 00:53:07,935
Você pode esperar lá fora. Obrigado.

13
00:56:27,885 --> 00:56:29,845
Ela é minha cliente.

14
00:58:09,904 --> 00:58:11,030
Traga-a para mim.

15
00:58:44,313 --> 00:58:45,189
Estamos bem.

16
00:59:16,887 --> 00:59:18,097
Abaixem suas armas agora.

17
00:59:19,473 --> 00:59:22,184
Operações Especiais.
Ele é procurado por terrorismo.

18
00:59:31,819 --> 00:59:32,945
Abaixe suas armas AGORA.

19
00:59:33,112 --> 00:59:33,988
Está tudo sob controle.

20
01:04:19,856 --> 01:04:23,652
Câmeras de trânsito capturaram a mulher
no reconhecimento facial.

21
01:04:23,860 --> 01:04:25,737
Ela agora está em um Fiat 500 amarelo.

22
01:04:26,488 --> 01:04:27,781
Unidades estão em perseguição.

23
01:22:58,683 --> 01:22:59,767
Onde você está indo?

24
01:23:00,351 --> 01:23:02,269
Esta é uma festa privada.
Você não pode entrar.

25
01:29:12,639 --> 01:29:13,682
Vejo você em breve.

26
02:29:45,060 --> 02:29:46,645
É verdade.

27
02:29:47,604 --> 02:29:49,439
Ele me disse…

28
02:29:50,065 --> 02:29:52,401
…Eu o trairia.

29
02:30:01,034 --> 02:30:03,912
Por que…

30
02:30:03,995 --> 02:30:06,456
você poupou minha vida?

31
02:30:17,050 --> 02:30:18,927
Não, não... fique comigo.

32
02:30:22,431 --> 02:30:23,515
Você sabe o que é isso?

33
02:30:25,350 --> 02:30:26,435
Você sabe o que é isso?

34
02:30:29,354 --> 02:30:31,481
O que isso desbloqueia?

35
02:30:34,526 --> 02:30:36,653
O que isso desbloqueia?

36
02:30:50,125 --> 02:30:52,210
Onde em Sebastopol?

37
02:31:15,066 --> 02:31:17,194
Boa sorte.





